готэмист Слова “снова в школу” могут вызывать беспокойство у многих нью-йоркских учащихся и их семей, но, по словам родителей, педагогов и иммиграционных активистов, для многих лиц без законного иммиграционного статуса это беспокойство становится еще более выраженным на фоне продолжающихся репрессий в отношении иммигрантов со стороны администрации Трампа.

Помимо выбора, какие рюкзаки и тетради купить, эти родители должны обязательно рассмотреть ряд потенциально меняющих жизнь вопросов: Могут ли агенты иммиграционной и таможенной службы США войти в местные школы? Могут ли школы обмениваться информацией с ICE? И кто позаботится о детях, чьи родители-иммигранты будут неожиданно задержаны?

“Мы хотим заверить все семьи: наши школы — это безопасные, приветливые места, и мы призываем вас продолжать отправлять своих детей в школу, где о них заботятся и ценят”, — говорится в заявлении представителя департамента Николь Браунштейн.

Каждый ребенок имеет право на бесплатное школьное образование, независимо от иммиграционного статуса, согласно многолетнему решению Верховного суда США. прецедент. Согласно законодательству штата Нью-Йорк, все жители штата имеют право посещать государственную школу в возрасте от 5 до 21 года.

Учащиеся также имеют право на получение переводческих и устных услуг, если это необходимо, а также на бесплатный завтрак и обед, согласно Диане Арагунди, помощнику директора Проекта прав учащихся-иммигрантов некоммерческой организации Advocates for Children (Защитники прав детей).

Родителям рекомендуется своевременно обновлять контактную информацию своих детей на случай чрезвычайных ситуаций. Если ребенка не забрали из школы — в том числе в случае задержания родителей иммиграционной службой (ICE) — школа попытается связаться с лицами, указанными в качестве экстренных контактов, согласно Департаменту образования (DOE). Защитники иммигрантов и руководители школ рекомендуют родителям обновлять контактную информацию своих детей на случай чрезвычайных ситуаций, добавляя имена и номера телефонов доверенных взрослых, которые могут оказать помощь.

”Кажется, это очень незначительная вещь, — сказал Арагунди из организации ”Защитники детей“. — Но мы просто напоминаем семьям, что это все еще важная информация, которой мы можем поделиться со школами. И важно держать ее в актуальном состоянии”.”

Школы обычно просят родителей обновлять эту информацию в начале учебного года. Эту информацию также можно обновить, посетив школьный офис.

Арагунди также рекомендовал родителям связаться со школами до иммиграционного слушания или назначенного визита, во время которого они опасаются ареста. В таком случае Департамент образования, возможно, сможет связать семью с юридической помощью и другими ресурсами.

“Когда мы слышим о семье, которая находится под стражей, мы — с их разрешения — связываем их с партнерами из сообщества и агентств, которые могут предложить юридическую помощь и другие ресурсы”, — заявила Браунштейн из городского департамента образования.