Перейти к содержанию

  • АФК в новостях
  • Бессильные: Родители, не говорящие по-английски, лишены жизненно важных переводческих услуг

    19 сен 2024

    (Имон Фитцморис/The 74)

    74 миллиона “Мы видели бесчисленное количество примеров того, как школы не предоставляют перевод на совещаниях, как родители приходят в школы и им говорят, что там нет никого, кто бы говорил на их языке, и поэтому им следует вернуться в другое время”, — сказала Рита Родригес-Энгберг, директор проекта по правам учащихся-иммигрантов в организации ’Защитники детей Нью-Йорка».

    “Когда мы слышим о каком-либо случае в школе, мы знаем, что, вероятно, есть десятки родителей, которые прошли через то же самое в этой школе, потому что нам посчастливилось услышать об этом от одного родителя”, — добавила она.