11.30.2021 | مجلة هارلم وورلد | “للعائلات المهاجرة، مثل جميع العائلات في مدارس مدينة نيويورك العامة، الحق في المشاركة في تعليم أطفالهم، ولكن لتحقيق ذلك، يجب أن يشعروا بالراحة في التواصل مع مدارسهم”، قالت كيم سويت، المديرة التنفيذية لمجموعة دافعي الحقوق عن الأطفال في نيويورك. “يجب على إدارة التعليم في مدينة نيويورك أن تضمن حصول العائلات المهاجرة على جميع المستندات المتعلقة بالمدارس بلغتهم الأم وبشكل يسهل الوصول إليهم، حتى لو كانت لديهم مستويات معرفة قراءة وكتابة منخفضة. يجب على إدارة التعليم أيضًا تزويد العائلات المهاجرة بترجمة شفهية عالية الجودة في جميع الاجتماعات والفعاليات والتفاعلات مع موظفي المدرسة. نحن نشجع استثمار المدينة البالغ $4 ملايين دولار في خدمات الوصول اللغوي ونأمل أن تؤدي هذه الموارد الإضافية إلى إنشاء وتمويل نظام دائم وفعال للتواصل مع العائلات المهاجرة للمضي قدمًا.” اقرأ المقال