সাফল্যের জন্য একটি সূত্র তৈরি করা: কেন ইংরেজি ভাষা শেখার শিক্ষার্থীরা স্কুল থেকে ঝরে পড়ছে এবং কীভাবে স্নাতকের হার বাড়ানো যায়
এএফসি এবং দ্য যৌথভাবে প্রকাশিত এই প্রতিবেদন নিউ ইয়র্ক ইমিগ্রেশন কোয়ালিশন, নতুন স্নাতক মান বাস্তবায়নের পর থেকে ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ লার্নার্স (ELLs) এর শিক্ষাগত ফলাফল বিশ্লেষণ করে। রিপোর্টটি দেখায় যে বেশিরভাগ শিশু যারা পর্যাপ্ত সময় এবং সহায়তার সাথে দ্বিভাষিক বা ESL প্রোগ্রামগুলি ব্যবহার করেছে তারা ইংরেজিতে দক্ষ হয়ে উঠেছে এবং নতুন রাষ্ট্রীয় পরীক্ষায় সাফল্যের হার সবচেয়ে বেশি। রিপোর্টটি আরও দেখায় যে বর্তমানে এই প্রোগ্রামগুলিতে নথিভুক্ত শিক্ষার্থীরা - যাদের মধ্যে বেশিরভাগই দেশে খুব সাম্প্রতিক আগমন বা বিঘ্নিত আনুষ্ঠানিক শিক্ষা (SIFE) সহ ছাত্র - নতুন মানগুলির অধীনে সবচেয়ে খারাপ ভাড়া, তাদের বেশির ভাগই স্নাতক হওয়ার চেয়ে বাদ পড়েছে৷
রিপোর্ট প্রকাশের সময় ছিল রাজ্যের ইংরেজি ভাষা আর্টস রিজেন্টস পরীক্ষার প্রশাসনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, একটি পরীক্ষা যার জন্য দলগুলি দাবি করে যে খুব কম অভিবাসী ছাত্ররা পাস করার জন্য প্রয়োজনীয় নির্দেশনা পেয়েছে।
“নিউ ইয়র্কের অভিবাসী পরিবারগুলো আমেরিকার স্বপ্ন পূরণের সুযোগ কেড়ে নিচ্ছে। তাদের অনেক শিশু যারা ইংরেজি ভাষা শিখছে তারা নতুন স্নাতক মান পূরণের প্রতিশ্রুতি দেওয়া অতিরিক্ত সহায়তা পায়নি, যার ফলস্বরূপ এই ছাত্রদের এখন স্কুল সিস্টেমের যে কোনও গোষ্ঠীর ছাত্রদের থেকে ঝরে পড়ার হার সবচেয়ে বেশি,” বলেন Margie McHugh, NYIC-এর নির্বাহী পরিচালক, নিউ ইয়র্কের প্রায় 150 টি গ্রুপের জন্য একটি ছাতা নীতি এবং অ্যাডভোকেসি সংস্থা যারা অভিবাসী এবং উদ্বাস্তুদের সাথে কাজ করে। “আমরা আজ যে প্রতিবেদনটি প্রকাশ করছি তা দেখায় যে স্নাতকের জন্য নতুন পরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা বাস্তবায়নের ফলে সিস্টেমের সেরা পারফরমারদের মধ্যে হতে পারে এমন শিক্ষার্থীদের জন্য ড্রপআউট এবং পুশআউট হার বেড়েছে। যেহেতু মেয়র ব্লুমবার্গ নিউ ইয়র্ক সিটির স্কুলগুলির নিয়ন্ত্রণ নেন, আমরা তাকে ELL-এর জন্য স্নাতকের হার বৃদ্ধির লক্ষ্যকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেওয়ার জন্য আহ্বান জানাই,” McHugh বলেছেন।
"আমাদের প্রতিবেদনের তথ্য দেখায় যে যে ছাত্রদের মাতৃভাষা ইংরেজি নয় তারা নতুন মানদণ্ডের অধীনে সেরা এবং সবচেয়ে খারাপ উভয়ই পারফরম্যান্স করেছে," জিল চ্যাফেটজ বলেছেন, এএফসি-এর নির্বাহী পরিচালক, নিউ ইয়র্ক সিটি স্কুলের আশ্বাস দেওয়ার জন্য নিবেদিত একটি শিক্ষামূলক অ্যাডভোকেসি সংস্থা শিশুদের মানসম্মত শিক্ষার সুযোগ রয়েছে।
"সফল ELL প্রোগ্রামের উপাদানগুলি যেখানে প্রয়োজন সেখানে পাওয়া যায় কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য রিপোর্টটি একটি নীলনকশা প্রদান করে। উচ্চ মানের ESL এবং দ্বিভাষিক প্রোগ্রামগুলি অভিবাসী বাচ্চাদের নতুন মানগুলির অধীনে সফল হতে সাহায্য করার জন্য সর্বোত্তম বাহন। আসুন কী কাজ করে তার উপর ভিত্তি করে এবং যেখানে সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সেখানে সংস্থানগুলিকে লক্ষ্য করে সমস্যাগুলি সমাধান করি।"
জিল চাইফেটজ, এএফসির নির্বাহী পরিচালক
"আমাদের প্রধান সুপারিশগুলির মধ্যে একটি হল মেয়রকে ELL স্নাতকের হার উন্নত করার জন্য একটি "কমস্ট্যাট-সদৃশ" পদ্ধতি অবলম্বন করা। আমরা বিশ্বাস করি যে সকল মাধ্যমিক এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের উপর মেয়রের ফোকাস করা উচিত যেখানে ELL শিক্ষাগত ফলাফলগুলি গ্রহণযোগ্য স্তরের নীচে রয়েছে, চ্যান্সেলরকে এই স্কুলগুলির জন্য তদারকির দায়িত্ব নিতে হবে এবং ELL-এর জন্য শিক্ষাগত ফলাফলের উন্নতির জন্য জবাবদিহিতা বাড়াতে হবে,” Chaifetz বলেছেন।
রিপোর্টটি নথিভুক্ত করে যে 2001 সালের ক্লাসের 60% ছাত্র যারা ELL হিসাবে হাই স্কুল শুরু করেছিল তারা হাই স্কুল চলাকালীন ইংরেজিতে দক্ষ হয়েছিল। এই "প্রাক্তন" ELL-এর সর্বোচ্চ চার বছরের স্নাতক হার (58.2%) এবং সমস্ত ছাত্রদের মধ্যে সর্বনিম্ন ঝরে পড়ার হার (15.2%); তুলনায়, 52.6% নেটিভ ইংরেজি-ভাষী ছাত্র চার বছরে স্নাতক হয়েছে এবং 19.6% বাদ পড়েছে। যাইহোক, যারা সিনিয়র হিসেবে ELL স্ট্যাটাসে ছিল, তাদের জন্য মাত্র 30.1% স্নাতক হয়েছে এবং 30.3% চার বছরের শেষে বাদ পড়েছে। এই ডেটা 2000-এর ক্লাসের মতই, যার অর্থ হল নতুন স্নাতক মানগুলি বাস্তবায়নের পর থেকে, স্নাতক হওয়ার চেয়ে বেশি ELL চার বছরের উচ্চ বিদ্যালয়ের পরে বাদ পড়ছে৷
রিপোর্টের তথ্যে মানবিক মাত্রা যোগ করার জন্য কয়েক ডজন ELL শিক্ষার্থীর অভিজ্ঞতা যারা স্কুল ছেড়ে দিয়েছে বা স্কুল থেকে ঠেলে দিয়েছে তাদের অভিজ্ঞতা প্রতিবেদনে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। তারা তাদের হতাশ অনুভূতির কথা বলেছিল যখন তাদের শ্রেণীকক্ষের নির্দেশনা খুবই অপর্যাপ্ত ছিল, এবং স্কুলের কর্মীদের যারা তাদের স্কুল ছেড়ে যেতে এবং যদি পারে একটি জিইডি পেতে উত্সাহিত করেছিল, কারণ তারা পাঠ্যক্রম সংগ্রহের ক্ষেত্রে অন্যান্য মূলধারার শিক্ষার্থীদের পিছনে ছিল। ক্রেডিট এবং নতুন মান পূরণের সম্ভাবনা কম ছিল।
প্রত্যয়িত ESL এবং দ্বিভাষিক শিক্ষক নিয়োগ ও ধরে রাখার প্রয়োজনীয়তা, পেশাগত উন্নয়ন সম্প্রসারিত করা এবং সবচেয়ে কম পারফরম্যান্সকারী স্কুলগুলিতে সবচেয়ে অভিজ্ঞ শিক্ষক নিয়োগ করা প্রতিবেদনের অন্যান্য প্রধান সুপারিশ। ড্রপআউট হার কমাতে এবং ELL-এর জন্য স্নাতক হার বাড়ানোর আরেকটি মূল সুপারিশ হল দেরীতে প্রবেশকারী ELL-এর জন্য ইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ আর্টস রিজেন্টের প্রয়োজনীয়তার বিকল্প মূল্যায়ন করা।
-
জুন 18, 2002