Ranplase gwo lekòl segondè ki pa gen pèfòmans ak nouvo pi piti lekòl se youn nan pi enpòtan refòm edikasyon Majistra Michael Bloomberg ak Chanselye Lekòl Vil Nouyòk Joel Klein. Done inisyal ki soti nan ti lekòl yo montre rezilta amelyore pou tout elèv yo, enkli elèv k ap aprann lang angle oswa ELL yo. Men, lè yo rive ELL yo, yo pa jwenn aksè konplè nan ti lekòl segondè efikas sa yo, dapre yon rapò Kowalisyon Imigrasyon New York, Advocates for Children of New York, ak sèt gwoup kominotè imigran pibliye jodi a.

“Nou pa gen elèv ELL. Yo ka aplike, men nou pa ka sèvi yo. Evantyèlman nou pral gen sèvis pou yo, men nou jis pa gen moun ki fè li kounye a. Si yo aksepte elèv yo, nou fini transfere yo,” dapre yon ti ofisyèl lekòl ki site nan rapò a. Malgre ke distribisyon ELL sa a nan ti lekòl yo parèt, sou figi li, koresponn ak pousantaj ELL yo atravè tout lekòl yo, anpil ELL yo gwoupe nan lekòl patikilye epi yo pa gen aksè a majorite nan ti lekòl yo. Aparaman, politik Depatman Edikasyon an se pou pèmèt ti lekòl yo dezan anvan yo oblije sèvi ELL yo. Pa egzanp, nan ane 2005-2006, sou 183 lekòl yo analize nan rapò a, plis pase mwatye (93) te gen zewo a mwens pase senk pousan ELL nan etidyan yo.

“Nou konnen lekòl ki pi piti yo – lè yo devlope kòrèkteman ak resous ase – amelyore rezilta elèv yo, sitou pou elèv ELL yo. Poutan, rapò nou an jwenn ke vas majorite ti lekòl ki te kreye anba efò refòm Majistra Bloomberg nan lekòl segondè yo pa bay pwogram legalman obligatwa pou ELL yo,” te di Chung-Wha Hong, direktè egzekitif The New York Immigration Coalition. “Plis pase mwatye nan elèv ELL abandone lekòl segondè epi yo konsantre nan kèk nan lekòl ki gen plis moun nan vil la ak ki pi ba yo pèfòmans. Majistra Bloomberg ak Chanselye Klein dwe fè plis pou mete fen nan esklizyon defakto elèv imigran ak elèv ki limite Angletè nan majorite ti lekòl yo, epi ba yo yon pi bon edikasyon nan lekòl gwo kou piti,” Hong te di.

Elisa Hyman, direktè egzekitif di, “Pandan ke nou sipòte efò refòm Depatman Edikasyon Vil Nouyòk la an jeneral, nou pa ka tolere lefèt ke ELL yo pa gen aksè egal a yon bon kalite edikasyon segondè nan anpil nan ti lekòl yo. nan Advocates for Children of New York. "ELL yo ta dwe gen menm dwa pou yo chwazi lekòl segondè ak kamarad klas yo ki konpetan an Angle."

Menm jan twoublan te jwenn ke menm lè ti lekòl yo gen elèv ELL, anpil moun pa t ap bay pwogram legalman obligatwa pou ede elèv imigran aprann angle ak lòt matyè. Senkant-de nan 126 lekòl yo te fè sondaj yo (41 pousan) rapòte ke yo pa ofri okenn pwogram lang pou elèv ELL yo. "Kounye a ke nou nan twazyèm ane nou an, nou dwe aksepte [ELLs], men nou toujou ap eseye jwenn yon pwofesè pou yo," te deklare yon administratè ti lekòl, dapre rapò a.

Rapò a revele tou ke anpil ti lekòl yo te kreye nan minisipalite yo kote pi gwo kantite elèv ELL ak imigran abite. Pandan ke Queens te gen 11,000 elèv ELL (apeprè 30 pousan nan tout ELL lekòl segondè), li te gen sèlman 7 pousan nan nouvo ti lekòl an 2005.

Vladimir Epshteyn, direktè egzekitif Metwopoliten Ris Ameriken an te di: “Paran ki soti nan kominote Ris la yo trè dezavwale ak ti lekòl yo, pa paske yo panse lekòl yo pa efikas, men paske yo pa bay sèvis pou timoun nou yo oswa nan katye nou yo. Asosyasyon Paran yo. “Menmsi kounye a yo prèske 200 ti lekòl segondè, yo sitiye twò lwen lakay nou, oswa yo pa gen sèvis pou ede timoun nou yo aprann angle. Epi pafwa, paran imigran yo pa menm konnen sou opsyon ti lekòl yo, paske se konsa ti enfòmasyon sou pwosesis admisyon nan lekòl segondè jwenn wout li nan kominote nou an.”

Gloria Mejia, yon manm Make the Road by Walking ak yon paran twa pitit gason ki ale nan twa diferan lekòl segondè nan Brooklyn, te dakò. Mejia te eksplike: “Lè m t ap chèche yon lekòl pou pitit gason m yo, li te difisil pou m jwenn yon lekòl ki te gen espas pou yo ak yon pwogram pou ede yo aprann angle. “Ak de premye pitit gason m yo, mwen pa t menm konnen yo te gen posiblite pou yo ale nan yon ti lekòl. Pitit gason m nan Jose Angel te etidye òdinatè nan Ondiras, men mwen pa t konnen li te kapab ale nan yon lekòl ki espesyalize nan òdinatè,” Mejia di.

Gwoup imigran yo ap mande Majistra Bloomberg ak Chanselye Lekòl Vil Nouyòk Klein pou yo ogmante aksè ak enskripsyon elèv ELL ak imigran yo nan ti lekòl yo, lè yo elimine politik Depatman Edikasyon an ki pèmèt ti lekòl yo retire aplikan ELL yo nan de premye ane yo. operasyon, epi lè yo mande pou tout ti lekòl yo montre prèv ke ELL yo pral gen aksè enpòtan nan sèvis yo nan kòmansman ane lekòl kap vini an. Yo mande vil la tou pou ogmante kantite ti lekòl ak efò sansibilizasyon nan kominote imigran yo.

Kowalisyon Imigrasyon ak Defansè pou Timoun yo te pibliye rapò a, ansanm ak Chhaya Community Development Corporation, Chinese Progressive Association, Chinese-American Planning Council, Council of Peoples Organization, Haitian Americans United for Progress, Make the Road by Walking, ak Asosyasyon paran metwopoliten ris Ameriken an. Konklizyon yo baze sou sondaj ki fèt sou plis pase 1,150 paran ak elèv, yon douzèn gwoup konsantre ak plis pase 100 paran ak elèv ki soti nan fanmi imigran yo, ak sondaj anplwaye ansyen nan plis pase 126 lekòl.