Ane eskolè ranpli ak kominikasyon rate: Malgre Règleman Chanselye a, paran imigran toujou fè fas a baryè lang.
Rapò sa a, prepare pa AFC ak la Kowalisyon Imigrasyon New York an non Equity Monitoring Project for Immigrant and Refugee Education (EMPIRE), jwenn ke sèvis tradiksyon ak entèpretasyon yo toujou ensifizan nan lekòl Vil la. Rapò a mete aksan sou gwo twou vid ki genyen nan aksè nan lang pandan konferans paran-pwofesè ak evènman enpòtan lekòl yo.
An fevriye 2006, Majistra Bloomberg, Oratè Quinn, ak lidè imigran yo te mete tèt yo ansanm pou anonse yon nouvo règleman ki te gen entansyon kraze baryè lang ant lekòl vil la ak plizyè santèn milye paran nan vil la ki pa pale angle. Pandan ke Depatman Edikasyon (DOE) dènyèman te mete aksan sou angajman li pou angajman paran yo, DOE te rate premye etap ki nesesè pou fè paran imigran yo patisipe akòz baryè langaj ki pèsistan nan lekòl Vil la.
Rapò a jwenn ke plis pase 60% paran yo pa okouran de sèvis tradiksyon ak entèpretasyon ki disponib pou yo e ke paran yo pa resevwa dokiman enpòtan, tankou avi pou konferans paran-pwofesè oswa kanè, nan yon lang yo ka konprann.
Konklizyon yo baze sou sondaj sou plis pase 900 paran ak elèv, vizit nan plis pase 100 lekòl, Sant Enskripsyon, ak Fwa Lekòl Segondè Borough yo, ak plis pase yon douzèn gwoup konsantre ak plis pase 100 paran.
