Dapre Konstitisyon Etazini, ansanm ak lwa federal yo ak lwa eta New York, elèv yo ak paran yo gen dwa pou yo suiv yon pwosesis espesifik anvan yo sispann oswa mete yo deyò nan nenpòt lekòl piblik, enkli lekòl charte. Sepandan, yon kantite enpòtan lekòl charte nan vil New York gen politik disiplin ki pa satisfè egzijans legal yo, sa ki mennen nan vyolasyon dwa sivil elèv yo ak paran yo.

Dwa Sivil Sispann: Yon Analiz Règleman Disiplin Lekòl Charter Vil Nouyòk Li dekri rezilta kle nou jwenn apre nou fin revize 164 politik disiplin pou lekòl charta nan Vil Nouyòk, ke nou te jwenn atravè demann ki fèt anba Lwa sou Libète Enfòmasyon.

Sou 164 politik disiplin pou lekòl charter nan vil New York ke nou te revize:

• 107 sispansyon pèmi oswa ekspilsyon kòm penalite pou nenpòt nan vyolasyon ki nan politik disiplinè a, kèlkeswa jan vyolasyon an piti.
• 82 sispansyon pèmi oswa ekspilsyon kòm penalite pou rive anreta, absans, oswa pou koupe klas, an vyolasyon lwa leta.
• 133 pa enkli dwa pou resevwa yon avi alekri sou yon sispansyon anvan sispansyon an fèt, sa ki vyole lwa eta a.
• 36 pa enkli yon opòtinite pou yo tande w anvan yon sispansyon kout tèm, sa ki vyole Konstitisyon Etazini, Konstitisyon Eta New York, ak lwa eta a.
• 25 pa enkli dwa pou yon odyans anvan yon sispansyon alontèm, an vyolasyon Konstitisyon Etazini, Konstitisyon Eta New York, ak lwa eta a.
• 59 pa enkli dwa pou fè apèl kont sispansyon oswa ekspilasyon nan lekòl katè, menm si lwa leta a etabli yon pwosesis distenk pou apèl lekòl katè.
• 36 pa enkli okenn pwosedi adisyonèl pou sispann oswa pou mete deyò elèv ki gen andikap, sa ki vyole lwa federal ak lwa eta a.
• 52 pa enkli dwa pou yon lòt fòm enstriksyon pandan tout peryòd sispansyon an, sa ki vyole lwa eta a.

“Charter schools can discipline their students, but they must uphold their students’ rights and provide a fair discipline process,” said Kim Sweet, Executive Director of Advocates for Children. “Without these basic protections, students may be kicked out of school for very minor misbehavior or based on allegations that are in fact unfounded. They miss valuable time in school and can have trouble re-integrating and catching up.”

Ane pase, Depatman Edikasyon Etazini te pibliye direktiv pou lekòl charte sou obligasyon yo pou konfòme yo ak lwa federal sou dwa sivil, enkli lwa ki konsène disiplin elèv yo. Depatman an te note disparite nan itilizasyon sispansyon ak ekspilasyon ki gen enpak negatif sou elèv ki gen koulè ak elèv ki gen andikap, epi li te avèti ke elèv yo pèdi tan enstriksyon ki gen anpil valè lè yo ekskli yo nan lekòl.

Rapò sa a gen ladan rekòmandasyon pou lejislatè leta yo konsidere pandan y ap diskite sou ogmante limit lekòl katè yo epi asire lekòl katè yo sèvi elèv ki gen gwo bezwen, tankou dispozisyon pou klarifye obligasyon legal lekòl katè yo konsènan disiplin lekòl epi pou egzije rapò sou sispansyon ak ekspilsyon lekòl katè yo. Rapò a rekòmande tou, pami lòt bagay, pou otorite ki otorize lekòl katè yo asire ke tout lekòl katè genyen politik disiplin ki respekte egzijans legal federal ak leta. Li rekòmande pou otorite sa yo devlope yon modèl politik disiplin avèk kontribisyon aktè kominotè yo; idantifye meyè pratik ak apwòch inovatè ak pozitif pou disiplin; epi bay anplwaye lekòl katè yo fòmasyon.