New York Amstèdam Nouvèl | “Sa n ap wè anpil se fanmi ki pale panyòl, ak kèk lòt lang, ki soti Ayiti, Venezyela, Ekwatè,” te di Diana Aragundi, asistan direktè Pwojè Dwa Elèv Imigran yo nan Advocates for Children of New York. “Epi nou wè anpil jèn gason, ki gen laj 17-21, ki soti nan Gine oswa nan lòt peyi nan Afrik lès ki vin New York epi ki vle reyèlman ale lekòl epi ki vle opòtinite a, men li vrèman difisil. pou navige enskri nan lekòl la.”

Defansè etidyan migran yo estime jodi a, apeprè 36,000 elèv yo pran nan yon eprèv ekstrèmman emosyonèl ak difisil pou yo senpleman ap eseye ale nan klas chak jou. Gen, nan kou, kilti-ak finansye-chòk nan rive nan yon nouvo peyi, e petèt pa kapab pale lang dominan an. Epi pandan ke sejou abri yo pa t janm gen entansyon pèmanan, dat limit 60 jou administrasyon Adams enpoze a vle di ke elèv yo ka ale nan yon lekòl nan yon minisipalite pou 60 jou epi ale nan yon lekòl konplètman diferan nan yon lòt minisipalite pita, pandan y ap eseye. ratrape epi aprann angle—oswa nan ka elèv ki pi gran yo—tou travay k ap travay pou sipòte fanmi ki fèk emigre yo.

"Anpil lekòl yo akable," Aragundi te di. “Pi gwo defi a se avèk avi 60 jou—sa kreye kèk defi ak estabilite lekòl la, paske ou pa konnen ki kote ou pral fini. Ak transpò se yon gwo pwoblèm pou elèv ki nan abri. Li ka vrèman difisil pou asire otobis la rive alè, men si yo oblije deplase, sa ka pran plizyè semèn pou otobis la deroute.”

“Pou elèv ki gen laj lekòl primè ak lekòl presegondè, nou konfòme ak Lwa McKinney-Vento a, ki di ke elèv ki nan lojman tanporè yo gen dwa pou yo plasman nan lekòl ki nan zòn yo. Si plas pa disponib nan lekòl zòn ki toupre yo, n ap estratejik pou mete elèv yo nan lekòl ki opoze ak plas ki louvri ki satisfè bezwen elèv nou yo tou,” DOE te di nan yon deklarasyon.

Men, yon baryè klè nan mitan se pwosesis enskripsyon an. “Enskripsyon se pi gwo defi a paske anpil fanmi pa konnen kisa pou yo fè,” Aragundi te di. Lè fanmi yo rive, yo pa konnen yo oblije fè premye kanpe nan Family Welcome Center, ki trete enskripsyon ak lòt fòmalite pou elèv ki antre nan sistèm lekòl la. Menm lè sa a, paske gen yon mank de sansibilizasyon soti nan DOE a bay fanmi yo, òganizasyon tankou etap Aragundi a kòm sipò, li te di.