{"id":3794,"date":"2022-06-24T13:59:16","date_gmt":"2022-06-24T13:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/"},"modified":"2024-02-29T04:26:09","modified_gmt":"2024-02-29T04:26:09","slug":"budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/","title":{"rendered":"L&#039;accord budg\u00e9taire maintient $4 millions pour stimuler la communication avec les familles d&#039;immigrants dans les \u00e9coles de New York"},"template":"","class_list":["post-3794","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-afc-in-the-news","topic_tax-immigrant-students-english-language-learners"],"acf":{"component_standard_hero":{"":null,"excerpt":"","short_description":"","button":{"":null,"link_type":"off","page":null,"file":null,"title":""},"image":null,"disable_share_icons":false},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>06.14.2022 | Limites de la ville | \u201c Il s'agissait d'un programme aux multiples facettes \u201d, a expliqu\u00e9 Rita Rodriguez-Engberg, directrice du projet sur les droits des \u00e9l\u00e8ves immigrants de l'AFC, \u2019 dans lequel le DOE a cr\u00e9\u00e9 un groupe de travail, dont nous faisions partie. \u201c\u00a0<\/p><p>Le groupe a travaill\u00e9 \u00e0 trouver les moyens les plus efficaces de communiquer avec les parents immigr\u00e9s, notamment en envoyant des cartes postales aux domiciles des familles ; en joignant les familles par t\u00e9l\u00e9phone, SMS ou appels automatis\u00e9s ; en utilisant les m\u00e9dias ethniques locaux ; en lan\u00e7ant la premi\u00e8re campagne \u00e0 l'\u00e9chelle de la ville pour traduire les documents d'\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e ; et en s'associant \u00e0 des organisations communautaires s'adressant aux immigr\u00e9s pour partager diverses mises \u00e0 jour du DOE.<\/p><p>Selon une analyse de donn\u00e9es r\u00e9cemment publi\u00e9e par Advocates for Children of New York (AFC), on estime que 329 000 \u00e9l\u00e8ves de la ville n'avaient pas de parents parlant couramment l'anglais, et que les parents de 29 608 \u00e9l\u00e8ves avaient une ma\u00eetrise limit\u00e9e de l'anglais (MLE) et parlaient une langue autre que celles traditionnellement prises en charge par le DOE.\u00a0<em><a href=\"https:\/\/citylimits.org\/2022\/06\/14\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\" target=\"_blank\">Lire l&#039;article<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/citylimits.org\/2022\/06\/15\/presupuesto-de-la-ciudad-mantiene-4-millones-de-dolares-para-impulsar-la-comunicacion-con-las-familias-inmigrantes-en-las-escuelas-de-nueva-york\/\" target=\"_blank\">Lire en espagnol<\/a><\/em><\/p>","":null,"settings":[]}}],"relationships":{"":null,"article_type":[83],"topics":[27],"misc_topics":false},"misc":{"search_results":{"":null,"excerpt":"","featured_image":""}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-29T04:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFCNewYork\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\",\"name\":\"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-24T13:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-29T04:26:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Advocates for Children of New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\",\"https:\/\/x.com\/AFCNewYork\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York","og_url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/","og_site_name":"Advocates for Children of New York","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","article_modified_time":"2024-02-29T04:26:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFCNewYork","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/","name":"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools - Advocates for Children of New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website"},"datePublished":"2022-06-24T13:59:16+00:00","dateModified":"2024-02-29T04:26:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/budget-deal-maintains-4-million-to-boost-communication-with-immigrant-families-in-nyc-schools\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget Deal Maintains $4 Million to Boost Communication with Immigrant Families in NYC Schools"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","name":"D\u00e9fenseurs des enfants de New York","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization","name":"D\u00e9fenseurs des enfants de New York","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","contentUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Advocates for Children of New York"},"image":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","https:\/\/x.com\/AFCNewYork"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/3794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}