{"id":586,"date":"2012-01-04T09:09:35","date_gmt":"2012-01-04T09:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/"},"modified":"2024-05-15T12:15:53","modified_gmt":"2024-05-15T16:15:53","slug":"michelles-story","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/story\/michelles-story\/","title":{"rendered":"La historia de Michelle"},"template":"","class_list":["post-586","story","type-story","status-publish","hentry","topic_tax-immigrant-students-english-language-learners"],"acf":{"component_hero":{"variant":"solid","":null,"subheader":"","button":"","image":""},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Michelle, una joven haitiana de 20 a\u00f1os, fue remitida al Proyecto de Derechos de los Estudiantes Inmigrantes de Advocates for Children of New York (AFC) por el Proyecto de Alfabetizaci\u00f3n Haitiana Flanbwayan, un grupo comunitario en Brooklyn que atiende a estudiantes inmigrantes haitianos. Michelle emigr\u00f3 de Hait\u00ed poco despu\u00e9s del terremoto. Tuvo que irse un mes antes de terminar la escuela secundaria debido a circunstancias familiares y m\u00e9dicas. Al llegar a la ciudad de Nueva York, hablaba muy poco ingl\u00e9s. Sin embargo, ella estaba orientada a objetivos y quer\u00eda terminar la escuela secundaria, aprender ingl\u00e9s e ingresar a la universidad lo antes posible. Flanbwayan no conoc\u00eda ninguna escuela que estuviera dispuesta a aceptar a Michelle. Muchas escuelas rechazan a estudiantes mayores que aprenden ingl\u00e9s como Michelle debido al tiempo limitado que tienen para educar a los estudiantes mayores. (Los estudiantes de la ciudad de Nueva York tienen derecho a recibir educaci\u00f3n hasta que se grad\u00faen o cumplan 21 a\u00f1os).<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un abogado del personal de la AFC ayud\u00f3 a Michelle a comprender sus opciones educativas y le aconsej\u00f3 sobre las diferencias entre obtener un diploma Regents y un diploma GED. Michelle decidi\u00f3 obtener un diploma GED. AFC le encontr\u00f3 a Michelle un programa de preparaci\u00f3n para el GED al que pod\u00eda asistir con otros inmigrantes haitianos recientes y se prepar\u00f3 para tomar el examen de GED en franc\u00e9s. Complet\u00f3 el programa y aprob\u00f3 el examen de GED, incluidas las secciones m\u00e1s dif\u00edciles de Historia canadiense y Escritura en ingl\u00e9s.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Michelle est\u00e1 actualmente matriculada en el Borough of Manhattan Community College, donde estudia servicios humanos. Ella planea convertirse en trabajadora social.<\/span>","":null,"settings":""}}],"relationships":{"":null,"topic":[27],"misc_topics":false},"misc":{"disable_sticky_helpbar":false,"search_results":{"":null,"excerpt":"","featured_image":""}},"component_slide":{"":null,"image":7857,"custom_tag":"","kicker":"Michelle's Story","title":"Michelle, una joven haitiana de 20 a\u00f1os, emigr\u00f3 despu\u00e9s del terremoto, apenas un mes antes de terminar la escuela secundaria. Muchas escuelas se mostraron reacias a aceptarla, dado el poco tiempo que estar\u00eda all\u00ed, pero AFC la ayud\u00f3 a comprender sus opciones educativas.","link_text":"Read the full story"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Michelle&#039;s Story - Advocates for Children of New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/story\/michelles-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michelle&#039;s Story - Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/story\/michelles-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T16:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFCNewYork\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/\",\"name\":\"Michelle's Story - Advocates for Children of New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-04T09:09:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T16:15:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Michelle&#8217;s Story\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Advocates for Children of New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\",\"https:\/\/x.com\/AFCNewYork\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Michelle's Story - Advocates for Children of New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/story\/michelles-story\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Michelle's Story - Advocates for Children of New York","og_url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/story\/michelles-story\/","og_site_name":"Advocates for Children of New York","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","article_modified_time":"2024-05-15T16:15:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFCNewYork","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/","name":"Michelle's Story - Advocates for Children of New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website"},"datePublished":"2012-01-04T09:09:35+00:00","dateModified":"2024-05-15T16:15:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/story\/michelles-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Michelle&#8217;s Story"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","name":"Defensores de los ni\u00f1os de Nueva York","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization","name":"Defensores de los ni\u00f1os de Nueva York","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","contentUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Advocates for Children of New York"},"image":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","https:\/\/x.com\/AFCNewYork"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story\/586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story\/586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}