{"id":2381,"date":"2004-05-24T08:10:55","date_gmt":"2004-05-24T08:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation-a-survey-of-parent-coordinators-in-new-york-city-and-their-ability-to-assist-non-english-speaking-parents\/"},"modified":"2026-03-27T14:24:45","modified_gmt":"2026-03-27T18:24:45","slug":"from-translation-to-participation","status":"publish","type":"policy-resource","link":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/","title":{"rendered":"\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629: \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0633\u0642\u064a \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629"},"template":"","class_list":["post-2381","policy-resource","type-policy-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic_tax-immigrant-students-english-language-learners","misc_topic-family-engagement","policy_resource_type-policy-report"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T18:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2004\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFCNewYork\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/\",\"name\":\"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2004-05-24T08:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T18:24:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Photo by Helena Lopes via Pexels\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Advocates for Children of New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\",\"https:\/\/x.com\/AFCNewYork\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York","og_url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/","og_site_name":"Advocates for Children of New York","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","article_modified_time":"2026-03-27T18:24:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2004\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFCNewYork","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/","name":"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents - Advocates for Children of New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg","datePublished":"2004-05-24T08:10:55+00:00","dateModified":"2026-03-27T18:24:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#primaryimage","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/pexels-helena-lopes-3859917-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Photo by Helena Lopes via Pexels"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/policy-resource\/from-translation-to-participation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From Translation to Participation: A Survey of Parent Coordinators in New York City and Their Ability to Assist Non-English Speaking Parents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","name":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","contentUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Advocates for Children of New York"},"image":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","https:\/\/x.com\/AFCNewYork"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/policy-resource\/2381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/policy-resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy-resource"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/policy-resource\/2381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14465,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/policy-resource\/2381\/revisions\/14465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2381"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}