{"id":2870,"date":"2015-02-18T11:55:20","date_gmt":"2015-02-18T11:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/"},"modified":"2024-02-29T04:28:52","modified_gmt":"2024-02-29T04:28:52","slug":"translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/","title":{"rendered":"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help"},"template":"","class_list":["post-2870","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-afc-in-the-news","topic_tax-immigrant-students-english-language-learners"],"acf":{"component_standard_hero":{"":null,"excerpt":"","short_description":"","button":{"":null,"link_type":"off","page":null,"file":null,"title":""},"image":null,"disable_share_icons":false},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p>02.17.2015 | New York Daily News | Federal law grants immigrant public school parents a right to translation and immigration services. A city Department of Education policy requires language services in the nine most common languages other than English spoken by city parents \u2014 Arabic, Bengali, Chinese, French, Haitian Creole, Korean, Russian, Spanish and Urdu \u2014 but schools are not complying, said Abja Midha of Advocates for Children of New York. In 2012, her group filed a legal complaint against the city Education Department, calling a lack of translation services for non-English-speaking parents of kids with disabilities a \u201csystemic failure.\u201d \u201cIt\u2019s an issue that continues throughout the system,\u201d Midha said. <a href=\"http:\/\/www.nydailynews.com\/new-york\/education\/city-asked-fix-translation-issues-parents-schools-article-1.2119496\" target=\"_blank\"><em>\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644<\/em><\/a><\/p>","":null,"settings":[]}}],"relationships":{"":null,"article_type":[83],"topics":[27],"misc_topics":false},"misc":{"search_results":{"":null,"excerpt":"","featured_image":""}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocates for Children of New York\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-29T04:28:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AFCNewYork\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/\",\"name\":\"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-18T11:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-29T04:28:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization\",\"name\":\"Advocates for Children of New York\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Advocates for Children of New York\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/\",\"https:\/\/x.com\/AFCNewYork\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York","og_url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/","og_site_name":"Advocates for Children of New York","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","article_modified_time":"2024-02-29T04:28:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AFCNewYork","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/","name":"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help - Advocates for Children of New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website"},"datePublished":"2015-02-18T11:55:20+00:00","dateModified":"2024-02-29T04:28:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/articles\/translation-issues-at-schools-have-non-english-speaking-parents-asking-city-for-help\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation issues at schools have non-English speaking parents asking city for help"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#website","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","name":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","contentUrl":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/afc-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"Advocates for Children of New York"},"image":{"@id":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AdvocatesforChildren\/","https:\/\/x.com\/AFCNewYork"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advocatesforchildren.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2870"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}